Il volume, pubblicato nel 2011, contiene gli atti del convegno dal titolo “Conservazione e restauro nei musei etnografici lombardi”, tenutosi a Pescarolo (CR) nel 2010, promosso dalla Rete e da Regione Lombardia, con il coordinamento del Museo del Lino di Pescarolo (CR). Il progetto del convegno è stato elaborato da Giancorrado Barozzi, Michela Capra, Gaetano Forni, Giorgio Grandi, Fabrizio Merisi, Massimo Pirovano e Carlo Simoni.

Il libro è considerato un nuovo ‘fondamento’ per il sapere di un settore dei Beni culturali, quello demoetnoantropologico, presente nei profili ministeriali ma del tutto emarginato nelle Soprintendenze.

Le collezioni presenti nei nostri musei, dovute spesso, soprattutto in ambito rurale, alla raccolta di appassionati e volontari, hanno consentito di salvare dall’annientamento strumenti e oggetti del quotidiano, evidenziando però una serie di criticità dovute alle precarie condizioni di conservazione ambientale e a pratiche empiriche di manutenzione. Restaurare, sottrarre alla dimenticanza o alla morte saperi e pratiche della vita materiale è anche una grande metafora del lavoro antropologico, dell’importanza delle tracce della vita quotidiana, delle differenze locali, degli adattamenti.

Nel libro, destinato a restare un riferimento per i futuri restauratori antropologi, è chiara la differenza dal restauro artistico per cui ha rilievo l’originale, mentre in quello etnoantropologico il valore aggiunto sono le tracce dell’uso.

INDICE

Fabrizio Merisi
Apertura del Convegno

In appendice:
Vito Lattanzi
Nota sulla Bozza di aggiornamento della Carta nazionale del restauro del 1972

Pietro Clemente
Il restauro come artigianato dialogico

Mario Turci
La conservazione dell’oggetto in etnografia fra inalterabilità e ripristino. Una questione di leggibilità, ma per chi e per cosa?

Flavio Crippa
Restauro conservativo e funzionalità: se sia lecito ridare movimento alle “macchine” nei musei di cultura materiale

Piera Antonelli
I tessuti etnografici: conservare la materia, la tecnica, la memoria

Vanda Malacarne
La cultura dei materiali

Carlo Simoni
Raccogliere, restaurare

Corrado Melchioretto
Conservazione dei metalli, del legno e della pietra

Marinella Carosso
Quando l’etnografia dei mestieri della moda incontra conservazione e restauro. La mostra “Artisans de l’élégance”

Fabrizio Merisi
Esperienze di restauro e conservazione del Museo del Lino

In appendice:
Maria Chiara Ceriotti
Relazione sul restauro delle terrecotte invetriate conservate nel Museo del Lino

Gaetano Forni
Fisiologia e semantica degli strumenti agricoli e dell’agricoltura. Dogmatismo e antidogmatismo nelle scienze e in museologia

Cristina Grasseni
La mappa non è il territorio?… Luoghi comuni per musei ed ecomusei

Michela Capra
I reperti in ferro degli opifici storici e dei musei etnografici lombardi: problemi di conservazione

Ivana Giangualano
Intervento conservativo: 103 manufatti in ferro del Museo “Le Fudìne” di Malegno

Federica Guidetti
La conservazione dei carri agricoli del Museo Polironiano di San Benedetto Po

Giancorrado Barozzi
Per una poetica dell’esausto

Febo Guizzi
La conservazione e il restauro degli strumenti musicali della tradizione popolare

Renata Meazza
Archivio di Etnografia e Storia Sociale – Regione Lombardia

Massimo Pirovano
Parole dette, parole lette